遗产与根源 · 探索者
马六甲文化,为什么值得认识
马六甲曾是马来王朝的港口,后来历经葡萄牙、荷兰和英国统治。古城门、庙宇、清真寺和土生族群的家,都在讲这座城的故事。Aevum 即将来到马六甲。
作者 Aevum Editorial · 撰文 Joan V. · 发布 · 更新
简单来说: 马六甲大约在 1400 年建立,是一个马来苏丹王朝的港口,后来成为东南亚最重要的贸易城市之一。葡萄牙人在 1511 年攻占它,荷兰人在 1641 年接手,之后又轮到英国人,每一方都留下了建筑。再加上把这里当作家乡的华人、印度人和马来人社群,包括峇峇娘惹和仄迪人,就成了这座在 2008 年列入世界遗产、展现马六甲海峡共同历史最早篇章的城市。
Aevum 在马六甲:即将推出
Aevum 即将来到马六甲。我们的第一座城市是怡保。这篇指南先带你认识我们正在为马六甲准备的地点和故事,每一处都对照过资料来源。
马六甲是怎样开始的?
从一位出逃的王子和一个河口开始。
大约 1400 年,淡马锡(今新加坡)的统治者拜里米苏拉(Parameswara)为躲避爪哇满者伯夷王国的军队,逃到马六甲河口的一个小渔村避难,并在那里建立了马来王国。这里的港口成了商船补充粮食、淡水和进行贸易的重要停靠站,来自印度、阿拉伯和中国的商人经常往来。
接着欧洲人来了。1511 年,葡萄牙人在阿尔布克尔克(Afonso de Albuquerque)率领下攻占马六甲。1641 年,荷兰人夺取了它。1795 年,英国人一度中断了荷兰的统治;1824 年的英荷条约最终把马六甲划归英国。1826 年,马六甲与槟城、新加坡一起成为海峡殖民地。
教科文组织用一句话概括:马六甲的政府建筑、教堂、广场和防御工事,展现了这段历史的早期阶段,从 15 世纪的马来苏丹王朝一直到葡萄牙和荷兰时期。
值得认识的遗产地点
法摩沙城堡与圣地亚哥城门
攻占马六甲后,葡萄牙人在河边的山丘上筑起城堡,取名 A Famosa,意思是“著名的”。整座城堡如今只剩一座城门:圣地亚哥城门(Porta de Santiago)。1641 年夺取马六甲的荷兰人,在拱门上方加刻了“Anno 1670”字样。19 世纪初,英国人下令拆除城堡。当地流传的说法是,莱佛士(Stamford Raffles)出面保住了这座城门。
圣保罗山
城门上方,是葡萄牙人在 1521 年建造的圣保罗教堂,如今只剩没有屋顶的墙垣。1553 年,传教士圣方济各·沙勿略的遗体曾短暂安放在这里,之后才运往印度果阿。站在山顶,可以俯瞰老城和当年港口起步的河口。
荷兰红屋与荷兰广场
荷兰红屋(Stadthuys,即市政厅)是 17 世纪中叶荷兰建筑的代表,一般认为建于 1650 年。它曾是荷兰总督的办公处和官邸,常被称为东方现存最古老的荷兰建筑。今天,这里是一座历史与民族志博物馆。
青云亭
位于老城的青云亭历史可追溯到 17 世纪,庙方称它是马来西亚最古老的传统华人庙宇。2002 年,它的修复工程获得联合国教科文组织亚太文化遗产保护奖的优异奖。屋脊上的龙、凤和各种人物,用碎瓷片拼贴而成,这门闽南工艺在我们的庙宇、清真寺与宗祠指南里有更多介绍。
甘榜胡鲁清真寺(Masjid Kampung Hulu)
马六甲最古老的三座清真寺:甘榜胡鲁清真寺、丁加拉清真寺(Masjid Tengkera)和甘榜吉宁清真寺(Masjid Kampung Keling),都没有洋葱形圆顶,而是三层金字塔式屋顶(常称 meru 屋顶),旁边是宝塔形的宣礼塔。研究者认为这些造型带有中国建筑的影响,清真寺也用了中国清代的瓷砖。它们说明了马六甲是由多少双手共同建成的。
峇峇娘惹与仄迪人
马六甲是峇峇娘惹(土生华人)最早的家园。他们的祖先融入本地社会,采用了马来服饰和语言。马六甲也是仄迪人(Chitty)的家乡:他们是印度科罗曼德海岸泰米尔商人的后代,在马六甲苏丹王朝时期定居,并与本地女子通婚。仄迪人保留了兴都教信仰,聚居在仄迪村(Kampung Chetti,位于 Gajah Berang)。荷兰人当年把土地拨给村里的一座兴都庙(Sri Poyatha Venayagar Moorthi),那份日期为 1781 年 8 月 20 日的地契至今仍然保存。我们的《土生华人是谁?》一文完整介绍了这两个族群,也谈到汉丽宝的传说。
娘惹菜
娘惹菜把中式烹调手法和马来、印尼的香草与香料结合起来:辣椒、香茅、南姜、黄姜、罗望子、石栗和峇拉煎。马六甲的娘惹菜常被形容比槟城的偏甜,带有葡萄牙和印尼的影响,也更常用椰浆。把一碗马六甲咖喱叻沙和槟城酸辣的亚参叻沙放在一起比较,就能尝出差别。
为什么值得认识
马六甲海峡的故事,从这里开始。苏丹王朝的港口、葡萄牙城门、荷兰市政厅、闽南庙宇、层叠屋顶的清真寺和仄迪人的村落,各自保存着不同的篇章,而且往往相隔不远。其中许多地方,至今仍由当年建造它们的社群使用。
怀着敬意参观
- 庙宇和清真寺首先是宗教场所。请穿着得体,并遵守入口处的指引。
- 拍摄人物、祭拜或仪式前,请先征得同意。
- 仄迪村是有人居住的社区,村里的庙宇仍在使用。请安静参观,尊重居民的隐私。
仍有争议的地方
- 青云亭的创建年份: 各方资料都同意是 17 世纪,但给出的年份不同。
- 谁保住了圣地亚哥城门: 莱佛士出面相救的故事流传很广,但它属于民间说法,并没有文献证实。
- 土生华人始于何时: 说法从 15 世纪的马六甲苏丹王朝到 16、17 世纪都有。
你知道马六甲哪个地方有值得一说的故事吗?欢迎来信 [email protected]。
报告错误 · 发现内容有误、不完整或在文化上不够尊重?告诉我们,我们力求在 5 个工作日内审阅。
问题
马六甲是什么时候建立的?
马六甲大约在 1400 年由拜里米苏拉(Parameswara)建立。他原是淡马锡(今新加坡)的统治者,出逃后在马六甲河口的一个小渔村建立了马来王国。此后马六甲发展成东南亚最重要的贸易港口之一,直到 1511 年被葡萄牙攻占。
马六甲为什么是联合国教科文组织世界遗产?
马六甲在 2008 年与乔治市一同列入世界遗产名录,名为“马六甲海峡历史城市:马六甲与乔治市”。教科文组织指出,马六甲的政府建筑、教堂、广场和防御工事,展现了东西方 500 年贸易交流的早期阶段,从 15 世纪的马来苏丹王朝一直到葡萄牙和荷兰时期。
马六甲的法摩沙城堡(A Famosa)是什么?
法摩沙是葡萄牙人在 1511 年攻占马六甲后修建的城堡。整座城堡只剩下一座城门:圣地亚哥城门(Porta de Santiago)。1641 年夺取马六甲的荷兰人在拱门上方加刻了“Anno 1670”字样。后来英国人下令拆除城堡。
马六甲的峇峇娘惹和仄迪人是谁?
两者都是土生族群。峇峇娘惹是华人商人的后代,祖先在本地定居、与当地女子通婚,并采用了马来服饰和语言。仄迪人(Chitty)则是印度科罗曼德海岸泰米尔商人的后代,在马六甲苏丹王朝时期定居。他们保留了兴都教信仰,聚居在马六甲的仄迪村(Kampung Chetti,位于 Gajah Berang)。
Aevum 现在可以用在马六甲吗?
还不行。Aevum 即将来到马六甲。我们的第一座城市是怡保,这篇指南是我们为马六甲准备的地点与故事的先睹为快。
资料来源
全部于 2026 年 10 月 31 日查阅。
- 联合国教科文组织世界遗产中心:马六甲与乔治市(英文)
- 大英百科全书:马六甲(英文)
- 乔治市世界遗产机构:海峡殖民地背景(英文 PDF)
- Tourism Melaka:法摩沙城堡(英文)
- Tourism Melaka:荷兰红屋(英文)
- Tourism Melaka:圣保罗教堂(英文)
- 马来西亚建筑业发展局(CIDB):法摩沙的建筑遗产,2023(英文)
- 青云亭官方网站(英文)
- 星报:马六甲古庙获教科文组织修复优异奖,2003 年 1 月 16 日(英文)
- 马新社(经 Malaysiakini):甘榜胡鲁清真寺的意义,2021(英文)
- 《IJARBSS》:甘榜胡鲁清真寺设计中的中华文化涵化,2022(英文)
- 新加坡国家文物局 Roots.gov.sg:马六甲仄迪人(英文)
- 《Heritage》(MDPI):马六甲仄迪遗产社群研究,2021(英文)
- 《Journal of Ethnic Foods》:槟城与马六甲娘惹菜的发展,2019(英文)
- 《Journal of Ethnic Foods》:马来西亚娘惹饮食文化的历史与现状,2016(英文)
- Aevum:土生华人是谁?
- 维基百科“A Famosa”及相关条目(仅作交叉核对)