Mengenali Budaya dan Warisan Melaka

Ringkasnya: Melaka diasaskan sekitar 1400 sebagai pelabuhan sebuah kesultanan Melayu, dan ia menjadi antara kota dagang terbesar di Asia Tenggara. Portugis menaklukinya pada 1511, Belanda pada 1641 dan British selepas itu, dan setiap satunya meninggalkan bangunan. Tambahkan pula masyarakat Cina, India dan Melayu yang menjadikan bandar ini kampung halaman mereka, antaranya Baba Nyonya dan Chitty, maka lahirlah bandar yang disenaraikan UNESCO pada 2008 kerana memperlihatkan lapisan terawal sejarah bersama di Selat Melaka.

Aevum di Melaka: akan datang

Aevum akan datang ke Melaka tidak lama lagi. Bandar pertama kami ialah Ipoh. Panduan ini ialah gambaran awal tentang tempat dan kisah yang sedang kami sediakan untuk Melaka, dan setiap fakta telah disemak dengan sumbernya.

Bagaimanakah Melaka bermula?

Dengan seorang putera yang berundur dan sebuah muara sungai.

Sekitar 1400, Parameswara, pemerintah Temasik (kini Singapura), berundur daripada serangan kerajaan Majapahit dari Jawa dan berlindung di sebuah perkampungan nelayan di muara Sungai Melaka. Di situlah beliau mengasaskan sebuah kerajaan Melayu. Pelabuhannya menjadi persinggahan utama pedagang yang datang untuk mendapatkan bekalan makanan dan air bersih serta berdagang, dan saudagar dari India, Arab dan China kerap berkunjung.

Kemudian datang kuasa Eropah. Pada 1511, Portugis di bawah Afonso de Albuquerque menakluki Melaka. Belanda merampasnya pada 1641. British mencelah pemerintahan Belanda pada 1795, dan Perjanjian Inggeris-Belanda 1824 meletakkan Melaka di tangan British. Pada 1826, ia menjadi salah sebuah Negeri-Negeri Selat, bersama Pulau Pinang dan Singapura.

UNESCO merumuskannya dalam satu ayat: bangunan kerajaan, gereja, dataran dan kubu di Melaka memperlihatkan peringkat awal sejarah ini, dari Kesultanan Melayu abad ke-15 hingga zaman Portugis dan Belanda.

Tempat warisan yang patut dikenali

A Famosa dan Porta de Santiago

Selepas penaklukan, Portugis membina kota di bukit tepi sungai dan menamakannya A Famosa, “yang termasyhur”. Daripada seluruh kota itu, hanya satu pintu gerbang yang masih tinggal: Porta de Santiago. Belanda, yang merampas Melaka pada 1641, menambah tulisan “Anno 1670” di atas gerbangnya. Pada awal abad ke-19, British mengarahkan kota itu dirobohkan. Menurut cerita tempatan, Stamford Raffles campur tangan untuk menyelamatkan gerbang ini.

Bukit St. Paul

Di atas gerbang berdiri dinding tanpa bumbung Gereja St. Paul, yang dibina Portugis pada 1521. Pada 1553, gereja ini menempatkan jenazah mubaligh Francis Xavier buat seketika sebelum dibawa ke Goa di India. Dari puncak bukit, anda boleh melihat bandar lama dan muara sungai tempat pelabuhan ini bermula.

Stadthuys dan Dataran Belanda

Stadthuys, atau dewan bandar, ialah contoh seni bina Belanda pertengahan abad ke-17, lazimnya bertarikh 1650. Ia menjadi pejabat dan kediaman gabenor Belanda, dan sering disebut sebagai bangunan Belanda tertua yang masih wujud di Timur. Hari ini ia menempatkan muzium sejarah dan etnografi.

Tokong Cheng Hoon Teng

Di bandar lama, Tokong Cheng Hoon Teng (青雲亭) bermula pada abad ke-17 dan menyebut dirinya tokong tradisional Cina tertua di Malaysia. Pada 2002, kerja pemuliharaannya memenangi Anugerah Merit dalam Anugerah Asia-Pasifik UNESCO bagi Pemuliharaan Warisan Budaya. Rabung bumbungnya dihiasi naga, burung phoenix dan figura lain daripada serpihan porselin, satu kraf Hokkien yang dihuraikan dalam panduan kami tentang masjid, tokong dan rumah kongsi.

Masjid Kampung Hulu

Tiga masjid tertua di Melaka, iaitu Masjid Kampung Hulu, Masjid Tengkera dan Masjid Kampung Keling, tidak berkubah bawang. Sebaliknya, ia beratap piramid tiga tingkat yang sering dipanggil bumbung meru, dengan menara seakan pagoda. Penyelidik melihat pengaruh Cina pada bentuk ini, dan masjid-masjid ini menggunakan jubin seramik dari China zaman Dinasti Qing. Semuanya menunjukkan betapa ramai tangan yang membina Melaka.

Baba Nyonya dan Chitty

Melaka ialah tanah asal Baba Nyonya, iaitu Peranakan Cina, yang nenek moyangnya berkahwin dengan masyarakat tempatan dan mengamalkan pakaian serta bahasa Melayu. Melaka juga kampung halaman masyarakat Chitty, keturunan pedagang Tamil dari Pantai Coromandel di India yang menetap pada zaman Kesultanan Melaka dan berkahwin dengan wanita tempatan. Masyarakat Chitty kekal beragama Hindu, dan kampung mereka ialah Kampung Chetti di Gajah Berang. Belanda mengurniakan tanah untuk Kuil Sri Poyatha Venayagar Moorthi di situ, dan surat hak milik tanahnya, bertarikh 20 Ogos 1781, masih tersimpan. Artikel kami “Siapakah masyarakat Peranakan?” menceritakan kedua-dua kisah ini dengan lengkap, termasuk legenda Hang Li Po.

Masakan Nyonya

Masakan Nyonya memadukan teknik masakan Cina dengan herba dan rempah Melayu serta Indonesia: cili, serai, lengkuas, kunyit, asam jawa, buah keras dan belacan. Masakan Nyonya Melaka sering disifatkan lebih manis berbanding Pulau Pinang, dengan pengaruh Portugis dan Indonesia serta lebih banyak santan. Bandingkan semangkuk laksa kari Melaka dengan asam laksa Pulau Pinang yang masam, dan bezanya terasa.

Mengapa patut dikenali

Di Melaka, kisah Selat Melaka bermula. Pelabuhan sebuah kesultanan, gerbang Portugis, dewan bandar Belanda, tokong Hokkien, masjid beratap bertingkat dan kampung Chitty, masing-masing menyimpan bab yang berbeza, selalunya tidak jauh antara satu sama lain. Banyak tempat ini masih digunakan oleh masyarakat yang membinanya.

Berkunjung dengan hormat

• Tokong, kuil dan masjid ialah rumah ibadat terlebih dahulu. Berpakaian sopan dan ikut panduan di pintu masuk.
• Minta izin sebelum mengambil gambar orang, ibadat atau upacara.
• Kampung Chetti ialah kejiranan yang masih didiami, dengan kuil yang masih digunakan. Berkunjunglah dengan tenang dan hormati privasi penduduk.

Apa yang masih dibahaskan

• Bila Tokong Cheng Hoon Teng diasaskan: sumber bersetuju pada abad ke-17, tetapi memberikan tahun yang berbeza.
• Siapa yang menyelamatkan Porta de Santiago: cerita bahawa Raffles campur tangan memang terkenal, tetapi ia cerita tradisi, bukan fakta yang didokumenkan.
• Bila masyarakat Peranakan Cina bermula: tarikhnya dari zaman Kesultanan Melaka abad ke-15 hingga abad ke-16 atau ke-17.

Tahu tempat di Melaka yang ada kisah untuk diceritakan? Tulis kepada kami di [email protected].

Laporkan kesilapan · Ada yang salah, tidak lengkap atau tidak peka budaya? Beritahu kami dan kami berusaha menyemaknya dalam masa 5 hari bekerja.

Soalan

Bilakah Melaka diasaskan?

Melaka diasaskan sekitar 1400 oleh Parameswara, pemerintah yang melarikan diri dari Temasik (kini Singapura) dan membuka kerajaan Melayu di sebuah perkampungan nelayan di muara Sungai Melaka. Ia berkembang menjadi antara pelabuhan dagang terbesar di Asia Tenggara, sehingga ditakluki Portugis pada 1511.

Mengapakah Melaka menjadi Tapak Warisan Dunia UNESCO?

Melaka disenaraikan bersama George Town pada 2008 sebagai "Melaka dan George Town, Bandar Bersejarah di Selat Melaka". Menurut UNESCO, bangunan kerajaan, gereja, dataran dan kubu di Melaka memperlihatkan peringkat awal 500 tahun perdagangan antara Timur dan Barat, dari Kesultanan Melayu abad ke-15 hingga zaman Portugis dan Belanda.

Apakah itu A Famosa di Melaka?

A Famosa ialah kota yang dibina Portugis selepas menakluki Melaka pada 1511. Hanya satu pintu gerbangnya, Porta de Santiago, yang masih tinggal. Belanda, yang merampas Melaka pada 1641, menambah tulisan "Anno 1670" di atas gerbangnya. British kemudian mengarahkan kota itu dirobohkan.

Siapakah masyarakat Baba Nyonya dan Chitty di Melaka?

Kedua-duanya masyarakat Peranakan, iaitu keturunan yang lahir di sini. Baba Nyonya berketurunan pedagang Cina yang menetap dan berkahwin dengan wanita tempatan, lalu mengamalkan pakaian dan bahasa Melayu. Chitty pula berketurunan pedagang Tamil dari Pantai Coromandel di India yang menetap pada zaman Kesultanan Melaka. Mereka kekal beragama Hindu, dan kampung mereka ialah Kampung Chetti di Gajah Berang.

Adakah Aevum sudah ada di Melaka?

Belum. Aevum akan datang ke Melaka tidak lama lagi. Bandar pertama kami ialah Ipoh. Panduan ini ialah gambaran awal tentang tempat dan kisah yang sedang kami sediakan untuk Melaka.

Sumber

Semua diakses pada 31 Oktober 2026.

• Pusat Warisan Dunia UNESCO, “Melaka and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca”
• Encyclopaedia Britannica, “Melaka”
• George Town World Heritage Incorporated, latar belakang Negeri-Negeri Selat (PDF)
• Tourism Melaka, “A Famosa Fort”
• Tourism Melaka, “Stadthuys”
• Tourism Melaka, “St Paul’s Church”
• Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan (CIDB), “Traces of History: Malaysia’s A’Famosa Architectural Heritage”, 2023
• Tokong Cheng Hoon Teng, laman rasmi
• The Star, “Ancient Malacca temple wins Unesco merit award for restoration”, 16 Januari 2003
• Bernama melalui Malaysiakini, “Unravelling the significance of Malacca’s Masjid Kampung Hulu”, 2021
• “The Acculturation of Chinese Culture in the Design of Masjid Kampung Hulu”, IJARBSS, 2022
• Roots.gov.sg (Lembaga Warisan Negara Singapura), “Chetti Melaka of the Straits”
• Kajian tentang masyarakat Chitty Melaka, Heritage (MDPI), 2021
• Kajian tentang perkembangan masakan Nyonya Pulau Pinang dan Melaka, Journal of Ethnic Foods, 2019
• Kajian tentang budaya makanan Nyonya di Malaysia, Journal of Ethnic Foods, 2016
• Aevum, “Siapakah masyarakat Peranakan?”
• Wikipedia, “A Famosa” dan rencana berkaitan (semakan silang sahaja)